Garantia: 1 ANIO

EN LA CAJA
DECLARACIóN DE GARANTíA LIMITADA/AVAL
CABLE(S) DE ALIMENTACIóN
GUíA DE INSTALACIóN O FOLLETO (SE ADJUNTA INFORMACIóN SOBRE CONEXIóN DE RED Y CONEXIóN LOCAL)
CD DE DOCUMENTACIóN Y SOFTWARE
HOJA DE ESTABILIDAD E INFORMACIóN DE SEGURIDAD
CARTUCHO DE TóNER INICIAL DEL PROGRAMA DE RETORNO HASTA DE 3000 PáGINAS*
IMPRESORA LáSER LEXMARK MS431DN
UNIDAD DE IMAGEN DEL PROGRAMA DE RETORNO HASTA DE 40.000 PáGINAS**
NO SE INCLUYE CABLE PARALELO, ETHERNET NI USB.

**RENDIMIENTO DE LA UNIDAD DE IMáGENES BASADA EN UN PROMEDIO DE 3 PáGINAS DE TAMAñO CARTA O A4 POR TRABAJO DE IMPRESIóN Y UNA COBERTURA APROXIMADA DEL 5 %. EL RENDIMIENTO REAL PUEDE VARIAR EN FUNCIóN DE OTROS FACTORES COMO LA VELOCIDAD DEL DISPOSITIVO, EL TAMAñO DEL PAPEL Y LA ORIENTACIóN DEL ALIMENTADOR, LA COBERTURA DEL TóNER, LA BANDEJA DE ENTRADA, EL PORCENTAJE DE IMPRESIóN EXCLUSIVAMENTE EN NEGRO Y LA COMPLEJIDAD MEDIA DEL TRABAJO DE IMPRESIóN.

*RENDIMIENTO MEDIO EN MODO CONTINUO DE LOS CARTUCHOS EN MODO SIMPLE (A UNA CARA) DE 2,000 PáGINAS ESTáNDARES. VALOR DE RENDIMIENTO DECLARADO CONFORMES A LA NORMA ISO/IEC 19752.

EL CONTENIDO DE LA CAJA PUEDE VARIAR SEGúN EL PAíS O EL DISTRIBUIDOR. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.

ESPECIFICACIONES GENERALES
PARTE Nº 29S0050
TECNOLOGíA DE IMPRESIóN
LáSER MONOCROMáTICO
TAMAñO DEL GRUPO DE TRABAJO
GRUPO DE TRABAJO PEQUEñO
PANTALLA
PANTALLA LCD MONOCROMáTICA DE DOS LíNEAS CON TODOS LOS PUNTOS DIRECCIONALES (APA)
TAMAñOS DE PAPEL SOPORTADOS
A6, OFICIO, SOBRE 7 3/4, 9 SOBRE, JIS-B5, A4, LEGAL, A5, CARTA, SOBRE B5, DECLARACIóN, SOBRE C5, EJECUTIVO, UNIVERSAL, SOBRE DL, FOLIO, 10 SOBRE
ADMINISTRACIóN DEL PAPEL ESTáNDAR
ALIMENTADOR MULTIPROPóSITO DE 100 HOJAS, DUPLEX INTEGRADO, BANDEJA DE SALIDA DE 150 HOJAS, ENTRADA DE 250 HOJAS
PUERTOS ESTáNDAR
GIGABIT ETHERNET (10/100/1000), COMPATIBLE CON USB CON USB 2.0 SPECIFICATION (TIPO B)
TAMAñO (ALTO X ANCHO X PROFUNDO EN MM)
222 X 368 X 363 MM
PESO
9.3 KG
TAMAñO CON EMPAQUE (ALTO X ANCHO X PROFUNDO EN MM)
280 X 410 X 420 MM
PESO CON EMPAQUE (KG)
10.52 KG
IMPRESIóN
VELOCIDAD DE IMPRESIóN
HASTA:
NEGRO: 40 PPM1 (A4)
NEGRO: 42 PPM1 (CARTA)
VELOCIDAD DE IMPRESIóN DUPLEX
HASTA:
NEGRO: 18 SPM1 (A4)
NEGRO: 18 SPM1 (CARTA)
TIEMPO DE SALIDA DE LA PRIMERA PáGINA
TAN RáPIDO COMO:
NEGRO: 5.9 SEGUNDOS
RESOLUCIóN DE IMPRESIóN
NEGRO: CALIDAD DE IMAGEN 2400, 600 X 600 DPI
IMPRESIóN DúPLEX
2 CARAS:
DúPLEX INTEGRADO
AREA DE IMPRESIóN
MM: 5.0 MM A PARTIR DE LOS BORDES SUPERIOR, INFERIOR, DERECHO E IZQUIERDO (DENTRO)
MANEJO DEL PAPEL
TIPOS DE PAPEL SOPORTADOS
ETIQUETAS DE PAPEL, CARTULINA, PAPEL NORMAL, SOBRES, CONSULTE LA GUíA DE PAPEL Y SOPORTES ESPECIALES
OPCIóN DE ACABADO
NO
NúMERO DE ENTRADAS DE PAPEL
ESTáNDAR: 2
MáXIMO: 3
CAPACIDAD DE ENTRADA DE PAPEL
ESTáNDAR: 350 HOJAS BOND DE 20 LB O 75 G/M2
MáXIMA: 900 HOJAS BOND DE 20 LB O 75 G/M2
350 HOJAS BOND DE 20 LB O 75 G/M2
CAPACIDAD DE SALIDA DE PAPEL
HASTA:
ESTáNDAR: 150 HOJAS BOND DE 20 LB O 75 G/M2
MáXIMA: 150 HOJAS BOND DE 20 LB O 75 G/M2
RANGO DE PESO DEL PAPEL SOPORTADO
60 - 120 GSM (BANDEJA ESTáNDAR (G/M2))
60 - 217 GSM (ALIMENTADOR MULTIPROPóSITO (G/M2))
ADMINISTRACIóN DEL PAPEL OPCIONAL
BANDEJA BLOQUEABLE DE 550 HOJAS, BANDEJA DE 550 HOJAS
VOLUMEN DE PáGINAS MENSUAL RECOMENDADO
800 - 8000 PáGINAS2
CICLO DE TRABAJO MENSUAL MáXIMO
HASTA:
80000 PáGINAS AL MES3
CARTUCHOS Y UNIDADES DE IMAGEN
RENDIMIENTO DE CARTUCHOS
HASTA:
CARTUCHO PARA 3.0004 PáGINAS
CARTUCHO DE ALTO RENDIMIENTO PARA 15.0004 PáGINAS
CARTUCHO DE RENDIMIENTO EXTRA ALTO PARA 20.0004 PáGINAS EN NEGRO
RENDIMIENTO ESTIMADO DE LA UNIDAD DE IMáGENES HASTA
40000 PáGINAS, BASADO EN 3 PáGINAS DE MEDIA POR TRABAJO EN TAMAñO A4/CARTA ~ 5% DE COBERTURA5
SUMINISTRO(S) EMBARCADO(S) CON EL EQUIPO
CARTUCHO DE TóNER DE INICIO DEL PROGRAMA DE RETORNO DE 3000 PáGINAS4
CARTUCHOS DE REPUESTO:
EL PRODUCTO FUNCIONA SOLO CON CARTUCHOS DE REEMPLAZO DISEñADOS PARA SU USO EN UNA REGIóN GEOGRáFICA ESPECíFICA. VISITA WWW.LEXMARK.COM/REGIONS PARA MáS DETALLES.
HARDWARE
VELOCIDAD DEL PROCESADOR
DUAL CORE, 1.0 GHZ
MEMORIA
ESTáNDAR: 256 MB
MáXIMA: 256 MB
DISCO DURO
NO DISPONIBLE
LENGUAJES DE IMPRESIóN
ESTáNDAR:
EMULACIóN PCL 5C, EMULACIóN PCL 5E, EMULACIóN PCL 6, EMULACIóN POSTSCRIPT 3, IMAGEN DIRECTA
CONJUNTO DE FUENTES Y SíMBOLOS
2 FUENTES DE MAPA DE BITS PCL, OCR-A, OCR-B, FUENTES PCL 5E ESCALABLES, PARA OBTENER MáS INFORMACIóN, CONSULTE LA REFERENCIA TéCNICA., 89 FUENTES POSTSCRIPT ESCALABLES, 3 DE 9 FUENTES ESCALABLES PCL 5E EN ESTRECHA, REGULAR Y AMPLIA, 89 SCALABLE PCL FONTS
PANTALLA TáCTIL
NO
CONECTIVIDAD
USB DIRECTO
NO
RED ETHERNET
Sí
INALáMBRICA
NO
PROTOCOLO DE SOPORTE DE RED
TCP/IP IPV6, IPSEC W/ IPV4, IPSEC W/ IPV6, TCP/IP IPV4, ICMP, TCP, IGMP, UDP, 802.1X
MéTODOS DE IMPRESIóN DE RED
LPR/LPD, WSD DE SERVICIOS WEB DE MICROSOFT, FTP, TFTP, IP MEJORADO (PUERTO 9400), IPP 1.0, 1.1, 2.0 (PROTOCOLO DE IMPRESIóN DE INTERNET)
PROTOCOLOS DE GESTIóN DE RED
DHCP6, BOOTP, RARP6, MDNS6, IGMP6, WINS6, DDNS6, SNMPV36, SNMPV1, SNMPV2C6, TELNET6, NTP6, ICMP6, HTTP6, DNS6, ARP6, HTTPS (SSL6/TLS)6, SMTP6, FINGER6
SEGURIDAD DE RED
SNMPV3, 802.1X AUTHENTICATION: MD5, MSCHAPV2, LEAP, PEAP, TLS, TTLS
SISTEMAS OPERATIVOS COMPATIBLES
SOPORTA LOS SISTEMAS OPERATIVOS MICROSOFT WINDOWS
WINDOWS 10, WINDOWS 8.1, WINDOWS 8, WINDOWS 7 X64, WINDOWS 8.1 X64, WINDOWS 7
SISTEMAS OPERATIVOS APPLE SOPORTADOS
SóLO ES SOPORTADO A TRAVéS DE AIRPRINT Y AIRSCAN
SISTEMAS OPERATIVOS LINUX SOPORTADOS
SUSE LINUX ENTERPRISE SERVER 12 SP4, SUSE LINUX ENTERPRISE SERVER 12 SP3, OPENSUSE LINUX 15, SUSE LINUX ENTERPRISE SERVER 15, DEBIAN 9.4, 9.5, 9.6, DEBIAN GNU/LINUX 8.11, UBUNTU 16.04, 18.04 LTS, OPENSUSE LINUX 42.3, RED HAT ENTERPRISE LINUX WS 6.10, 7.5, 7.6, FEDORA 27, 28, 29
CITRIX METAFRAME
MICROSOFT WINDOWS 2000 SERVER RUNNING TERMINAL SERVICES WITH CITRIX METAFRAME XP PRESENTATION SERVER OR CITRIX METAFRAME PRESENTATION SERVER 3.0., MICROSOFT WINDOWS SERVER 2012 WITH CITRIX XENAPP 6.0, 6.5, MICROSOFT WINDOWS 2000 SERVER RUNNING TERMINAL SERVICES WITH CITRIX METAFRAME PRESENTATION SERVER 4.0, MICROSOFT WINDOWS SERVER 2008 R2 WITH CITRIX XENAPP 6.0, 6.5, MICROSOFT WINDOWS SERVER 2008 AND 2008 X64 EDITION WITH CITRIX XENAPP 5.0
SISTEMAS OPERATIVOS NOVELL SOPORTADOS
NOVELL OPEN ENTERPRISE SERVER 2 (SP3) ON SUSE LINUX ENTERPRISE SERVER 10 SP4 (X86 AND X64) 3, NOVELL OPEN ENTERPRISE SERVER 11 (SP3) ON SUSE LINUX ENTERPRISE SERVER 11 SP4 (X86 AND X64), NOVELL NETWARE 6.5 OPEN ENTERPRISE SERVER, NOVELL OPEN ENTERPRISE SERVER 15 (SP1) ON SUSE LINUX ENTERPRISE SERVER 11 SP4 (X86 AND X64), NOVELL OPEN ENTERPRISE SERVER 11 (SP3) ON SUSE LINUX ENTERPRISE SERVER 12 SP1 (X86 AND X64)
SISTEMA ELéCTRICO Y FUNCIONAMIENTO
ENERGY STAR
Sí
CONSUMO ELéCTRICO TíPICO SEGúN ENERGY STAR
TEC:
0.47 KILOWATT-HORA POR SEMANA
NIVEL DE RUIDO
OPERANDO:
14 DBA (INACTIVA)
53 DBA (IMPRESIóN)
NIVEL DE RUIDO EN IMPRESIóN EN MODO DúPLEX
DOS CARAS:
50 DBA
PROMEDIO DE CONSUMO DE ENERGíA / CONSUMO PROMEDIO DE ENERGíA
0.1 WATTS (MODO DE HIBERNACIóN)
0.9 WATTS (MODO DE SUSPENSIóN)
4.9 WATTS (EL MODO LISTO)
570 WATTS (MODO DE IMPRESIóN)
AMBIENTE OPERATIVO ESPECíFICO
HUMEDAD: 8% A 80% DE HUMEDAD RELATIVA
TEMPERATURA: 10 A 32°C
ALTITUD: 0 - 2896 METROS
CERTIFICACIONES DEL PRODUCTO
ENERGY STAR, ICES-003 CLASS B, BSMI CLASS B, US FDA, UL 60950-1, FCC CLASS B, CUL CAN/CSA-C22.2 60950-1, NOM, CB EN/IEC 60950-1, CB EN/IEC 60825-1, CE DOC (EN 62301 CLASS B, EN 62311, CE EN/IEC 60950-1, CE EN/IEC 60825-1, EN 61000-3, EN 55022 CLASS B, EUP, EN 55024, UL), EFTA (CE), KCC, CCC, CECP, CEL, C-TICK DOC, UL-AR, KC MARK, UL GS MARK, EC 1275, MET-I, ISO 532B, ECMA-370, TED, GOST-R, SII, TER, DE-UZ 205, CHINA GREEN PRODUCT (CGP), MOPRIA CERTIFIED
CóDIGO UNSPSC
43212105
CóDIGO ARANCELARIO ARMONIZADO
8443.32.1010
PAíS DE ORIGEN
US/CANADA/LV LAD - MEXICO, LA HV, AP AND EMEA - PRC
LICENCIA/TéRMINOS DEL ACUERDO
LAS IMPRESORAS SE VENDEN SUJETAS A CIERTAS CONDICIONES DE LICENCIA / ACUERDO. VISITA WWW.LEXMARK.COM/PRINTERLICENSE PARA MáS DETALLES.
GARANTíAS
GARANTíA DEL PRODUCTO
UN AñO DE SERVICIO IN SITU, AL SIGUIENTE DíA LABORABLE
1VELOCIDAD DE IMPRESIóN Y COPIA MEDIDAS DE ACUERDO CON ISO/IEC 24734 E ISO/IEC 24735 RESPECTIVAMENTE (ESAT). PARA OBTENER MáS INFORMACIóN, CONSULTE: WWW.LEXMARK.COM/ISOSPEEDS.
2EL VOLUMEN DE PáGINA MENSUAL RECOMENDADO ES UN RANGO DE PáGINAS QUE AYUDA A LOS CLIENTES A EVALUAR LAS OFERTAS DE PRODUCTOS DE LEXMARK EN FUNCIóN DEL NúMERO PROMEDIO DE PáGINAS QUE LOS CLIENTES PLANEAN IMPRIMIR EN EL DISPOSITIVO CADA MES. LEXMARK RECOMIENDA QUE EL NúMERO DE PáGINAS POR MES ESTé DENTRO DEL RANGO ESTABLECIDO PARA UN RENDIMIENTO óPTIMO DEL DISPOSITIVO, EN FUNCIóN DE FACTORES QUE INCLUYEN: INTERVALOS DE REEMPLAZO DE SUMINISTROS, INTERVALOS DE CARGA DE PAPEL, VELOCIDAD Y USO TíPICO DEL CLIENTE.
3EL CICLO DE TRABAJO MENSUAL MáXIMO SE DEFINE COMO LA CANTIDAD MáXIMA DE PáGINAS QUE UN DISPOSITIVO PUEDE ENTREGAR EN UN MES UTILIZANDO UNA OPERACIóN DE MúLTIPLES ESCALAS. ESTA MéTRICA PROPORCIONA UNA COMPARACIóN DE ROBUSTEZ EN RELACIóN CON OTRAS IMPRESORAS Y MFP DE LEXMARK.
4 PROMEDIO DEL VALOR DE RENDIMIENTO DE PáGINA ESTáNDAR DECLARADO DE ACUERDO CON ISO / IEC 19752.
5EL RENDIMIENTO REAL PUEDE VARIAR EN FUNCIóN DE OTROS FACTORES, COMO LA VELOCIDAD DEL DISPOSITIVO, EL TAMAñO DEL PAPEL Y LA ORIENTACIóN DE ALIMENTACIóN, LA COBERTURA DEL TóNER, LA BANDEJA DE ORIGEN DEL PAPEL, EL PORCENTAJE DE IMPRESIóN SOLO EN NEGRO Y LA COMPLEJIDAD MEDIA DE LOS TRABAJOS DE IMPRESIóN.
6 ESTE PRODUCTO INCLUYE SOFTWARE DESARROLLADO POR OPENSSL PROJECT PARA SU USO EN OPENSSL TOOLKIT. (HTTP://WWW.OPENSSL.ORG/)

?EL VOLUMEN DE PáGINA MENSUAL RECOMENDADO ES UN RANGO DE PáGINAS QUE AYUDA A LOS CLIENTES A EVALUAR LAS OFERTAS DE PRODUCTOS DE LEXMARK EN FUNCIóN DEL NúMERO PROMEDIO DE PáGINAS QUE LOS CLIENTES PLANEAN IMPRIMIR EN EL DISPOSITIVO CADA MES. LEXMARK RECOMIENDA QUE EL NúMERO DE PáGINAS POR MES ESTé DENTRO DEL RANGO ESTABLECIDO PARA UN RENDIMIENTO óPTIMO DEL DISPOSITIVO, EN FUNCIóN DE FACTORES QUE INCLUYEN: INTERVALOS DE REEMPLAZO DE SUMINISTROS, INTERVALOS DE CARGA DE PAPEL, VELOCIDAD Y USO TíPICO DEL CLIENTE.

TODA LA INFORMACIóN ESTá SUJETA A CAMBIO SIN PREVIO AVISO. LEXMARK NO ES RESPONSABLE DE NINGúN ERROR NI OMISIóN